ITIGRE三商虎數位檔案館球員展廳 ↗
老虎投手主題徽章THE TIGERS ARCHIVE
MERCURIES TIGERS
ITIGRE / 作者提供主題徽章

MERCURIES TIGERS / PITCHER ARCHIVE

PLAYER FILE投手

吉福Jeff Matulevich

MERCURIES TIGERS

每個名字,都有自己的虎隊時光。

他在風神身後接手牛棚的那場比賽,留下的不是一行冷冰冰的責任失分,而是總教練陳友彬對球隊調度的同期說明。

閱讀人物故事 ↓
PLAYER FILE / JEFF-MATULEVICH一個名字,一段虎隊記憶。

03 / THE TIGERS YEARS

人物故事

球季、紀錄與球場之後的路。
沿著留下的文字,走近這位虎將。

一場和局留下的牛棚切面

1999年5月,聯合報記錄了一場三商虎與兄弟象的比賽。先發風神投完前段後,吉福接手救援;虎隊原本握有領先,後來被追平,最後以和局收場。總教練陳友彬賽後表示,這次換投是教練團原先安排的調度。這段報導把焦點留在比賽當下,也讓吉福不只是名冊上一個難以辨認的洋將譯名。

同一篇報導記錄了球隊為何在風神投完後安排吉福接替,以及他在該役遭遇的打者與比賽轉折。讀到這裡,能看到的是一場比賽中的角色與決策;它不足以代表整季表現,也不能單憑一場結果替投手貼上固定評價。

把登錄名和人物身分接起來

聯合報同期報導使用「吉福」稱呼三商虎救援投手;1999年 Smart '99 球員卡清單則將 Jeff Matulevich 列在 Mercuries Tigers 名下。同期中文戰報與當年名冊,接起了吉福與 Jeff Matulevich 的虎隊身分。

1999年是三商虎隊史最後一季。每一篇同期報導都像留在報紙邊角的一格比賽畫面;吉福這次登板,讓人看見球隊末期依靠先發、牛棚與臨場調度撐過賽季的日常。

02 / PLAYER RECORDS

關鍵紀錄與資料

依現有史料保留資料範圍。
各項成績以原表標示的球季與聯盟為準。

守備角色投手
中文登錄名吉福
英文轉寫Jeff Matulevich
三商虎關聯1999 年球員卡名冊;同期報導列為救援投手

本頁尚未收錄逐年成績表;可從人物故事與紀錄筆記繼續閱讀。

04 / THE COLLECTION

影像館藏

球員卡、賽事與練習、球迷合照。
每一件入藏,都保留提供者與出處。

COLLECTION IN PROGRESS

影像,等待入藏。

此檔案的影像尚待入藏。球員卡、練習照與球迷合照,將在原件與來源資訊齊備後展示。

球員卡賽事與練習球迷合照

05 / SOURCES & CONNECTIONS

來源與延伸閱讀

保留原始連結與資料脈絡。
從一個人物,連回整座檔案館。

人物故事目錄
文獻、引文與延伸閱讀SOURCES & ARCHIVE NOTES